It can be a challenge to know how to market a business effectively. Here are some of the common marketing pitfalls of small business owners.